Suche
Close this search box.

Datenschutz

This privacy statement was last updated on 27.11.2024 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https://vertikale.it. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:

  • we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
  • we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
  • we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
  • we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
  • we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.

If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.

1. Purpose, data and retention period

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

2. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy

3. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

4. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

5. Third-party websites

This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.

6. Amendments to this privacy statement

We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.

7. Accessing and modifying your data

If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:

  • You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
  • Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
  • Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
  • If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
  • Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
  • Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.

Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.

8. Submitting a complaint

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.

9. Contact details

AVS-Sektion Brixen
Am Priel 7B
39042 Brixen
Italien
Italy
Website: https://vertikale.it
Email: office@avs-brixen.it
Phone number: +390472833940

Information zum Datenschutz im Sinne des Art.13 der Datenschutzgrundverordnung EU/2016/679 (DSGVO)

Inhalt

 Im Sinne des Art. 13 der Datenschutzgrundverordnung informieren wir Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, sowohl von der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, als auch vom Alpenverein Südtirol (AVS), mit Sitz in I-39100 Bozen, Giottostraße 3, verarbeitet werden. 

Die Verarbeitung seitens des Alpenvereins Südtirol (AVS), in seiner Eigenschaft als Dienstleister für die AVS-Sektionen, erfolgt auch im Sinne des Art. 28 der Datenschutzgrundverordnung im Auftrag der AVS-Sektionen. 

1) Verantwortlicher (Inhaber) 

Der Verantwortliche (Inhaber) der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist die AVS-Sektion, oder der Alpenverein Südtirol (AVS), je nachdem wem Sie Ihre Daten bereitgestellt haben. 

Ist der Verantwortliche die AVS-Sektion, so ist diese unter der E-Mailadresse, die auf der Webseite des Alpenverein Südtirol (AVS) www.alpenverein.it unter dem Menüpunkt „Sektionen“ gespeichert ist, erreichbar. Die Kontaktadresse des Alpenvereins Südtirol (AVS) lautet office@alpenverein.it. 

2) Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung 

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich in Erfüllung Ihres Auftrags, zu institutionellen Zwecken, in Ausübung der Vereinstätigkeit, zur Mitgliederverwaltung und zur Erfüllung von Verträgen und gesetzlichen Verpflichtungen. 

Die Daten werden sowohl elektronisch als auch in Papierform verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt gleichermaßen auf Datenverarbeitungssystemen der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, wie auch des Alpenvereins Südtirol (AVS). 

3) Empfänger der personenbezogenen Daten 

Wir behandeln die personenbezogenen Daten vertraulich und geben diese nur im Rahmen der in den Satzungen festgelegten Zwecke, zur Ausübung der Vereinstätigkeit, zur Mitgliederverwaltung, in Ausführung von Verträgen, zur Erfüllung Ihres Auftrags und/oder gesetzlicher Verpflichtungen, bzw. bei Unfällen und Rettungseinsätzen, zum Zweck der Organisation und zur Bildung von Fahrgemeinschaften für unsere Kurse und Veranstaltungen und für Ansuchen von öffentlichen Fördermitteln an Dritte, sofern notwendig, weiter, und zwar an die öffentliche Verwaltung, an eventuell zuständige Sportfachverbände, an Rettungsdienste, an andere Teilnehmer unserer Veranstaltungen, an Versicherungsinstitute und Broker bei Unfällen, an Bank- und Finanzinstitute für die Einhebung des Mitgliedsbeitrags, an die Druckerei und den Vertriebspartner für den Zeitschriftenversand bzw. der Beitragsvorschreibung, an Wirtschafts- und Steuerberater, an die Pächter der AVS-Hütten. 

Im Rahmen der Tätigkeiten und Veranstaltungen des Alpenvereins Südtirol (AVS), bzw. der AVS-Sektion, an deren Tätigkeiten und Veranstaltungen Sie teilnehmen, werden unter Umständen Fotos oder Filmaufnahmen gemacht, die zur Dokumentation der Veranstaltungen verwendet und in Print- und Onlinemedien des AVS bzw. über seine Seiten im Bereich der sozialen Medien veröffentlicht werden können. 

4) Speicherung der Daten 

Die Daten werden für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft oder Ihres Auftrags oder des mit Ihnen bestehenden Vertrags bis auf Widerruf gespeichert, und darüber hinaus für die Dauer, die zur vollständigen Abwicklung der Mitgliedschaft, des Auftrags oder Vertrags notwendig ist, bzw. in Beachtung eventueller gesetzlicher Vorschriften. 

5) Recht auf Auskunft und Widerruf der Einwilligung 

Sie haben das Recht:  

a) auf Auskunft des Verantwortlichen (Inhabers) über Ihre personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden; 

b) in den von der Datenschutzgrundverordnung vorgesehenen Fällen auf Berichtigung oder Löschung im Sinne des Art. 17; 

c) auf Einschränkung der Verarbeitung im Sinne des Art. 18; 

d) auf Widerspruch gegen die Verarbeitung im Sinne des Art. 21; 

e) auf Datenübertragbarkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, diese in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und einem anderen Verantwortlichen (Inhaber) zu übermitteln. 

Auch können Sie bei der Aufsichtsbehörde, dem Garanten für den Datenschutz (Autorità Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) Beschwerde einlegen. 

Der Alpenverein Südtirol (AVS) sendet periodisch die Vereinszeitschrift „Berge erleben“ und gegebenenfalls auch andere Vereinsmitteilungen. Sollten Sie kein Interesse daran haben, können Sie jederzeit Ihre Einwilligung zum Versand bei der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, oder beim Alpenverein Südtirol (AVS) widerrufen. 

Außerdem werden Vereinsmitteilungen des Alpenvereins Südtirol (AVS) bzw. der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, unter Umständen an Ihre E-Mail-Adresse bzw. Ihre Handynummer geschickt, so wie auch Ihre E-Mail-Adresse bzw. Ihre Telefonnummern zur Bildung von Fahrgemeinschaften bei Kursen und Veranstaltungen, an denen Sie teilnehmen, anderen Teilnehmern zugeschickt werden. Wenn Sie dies nicht möchten, können Sie auch jederzeit Ihre Einwilligung bei der AVS-Sektion, deren Mitglied Sie sind, oder beim Alpenverein Südtirol (AVS) widerrufen. 

6) Bereitstellung der personenbezogenen Daten 

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig und ist für die Mitgliedsaufnahme und/oder Ausführung des Auftrags und/oder Erfüllung des Vertrags und/oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können Sie als Mitglied des AVS nicht aufgenommen werden bzw. können der von Ihnen erteilte Auftrag und/oder der mit Ihnen abgeschlossene Vertrag und/oder gesetzliche Verpflichtungen nicht erfüllt, ausgeführt bzw. abgeschlossen werden. 

Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke findet nicht statt. 

Oktober 2019