Protezione dati

This privacy statement was last updated on 5 Giugno 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https://vertikale.it/it/. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:

  • we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
  • we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
  • we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
  • we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
  • we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.

If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.

1. Purpose, data and retention period

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

2. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy

3. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

4. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

5. Third-party websites

This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.

6. Amendments to this privacy statement

We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.

7. Accessing and modifying your data

If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:

  • You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
  • Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
  • Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
  • If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
  • Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
  • Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.

Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.

8. Submitting a complaint

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.

9. Contact details

AVS-Sektion Brixen
Am Priel 7B
39042 Brixen
Italien
Italy
Website: https://vertikale.it/it/
Email: office@ex.comavs-brixen.it
Phone number: +390472833940

Informazioni sul trattamento dei dati personaliai sensi dell'articolo 13 del regolamento di base sulla protezione dei dati UE/2016/679 (DSGVO)

Contenuto

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati, La informiamo che i dati personali da Lei forniti saranno trattati sia dalla Sezione AVS di cui Lei è socio sia dall’Alpenverein Südtirol (AVS), con sede in I-39100 Bolzano, via Giotto 3.

Il trattamento da parte dell’Alpenverein Südtirol (AVS), in qualità di fornitore di servizi per le sezioni AVS, viene effettuato anche per conto delle sezioni AVS ai sensi dell’art. 28 del regolamento generale sulla protezione dei dati.

1) Parte responsabile (proprietario)

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la sezione AVS o l’Alpenverein Südtirol (AVS), a seconda di chi ha fornito i suoi dati.

Se il controllore è la sezione AVS, può essere contattato all’indirizzo e-mail memorizzato sul sito web dell’Alpenverein Südtirol (AVS) www.alpenverein.it alla voce di menu “Sektionen”. L’indirizzo di contatto dell’Alpenverein Südtirol (AVS) è office@alpenverein.it.

2) Scopo e base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali è effettuato esclusivamente in esecuzione del suo ordine, per fini istituzionali, nell’esercizio delle attività dell’associazione, per l’amministrazione dei soci e per l’adempimento dei contratti e degli obblighi legali.

I dati saranno trattati sia elettronicamente che in forma cartacea. Il trattamento viene effettuato ugualmente sui sistemi di elaborazione dati della sezione AVS di cui siete membri e dell’Alpenverein Südtirol (AVS).

3) Destinatari dei dati personali

Trattiamo i dati personali in modo confidenziale e li divulghiamo solo nell’ambito delle finalità definite negli statuti, per l’esercizio delle attività dell’associazione, per l’amministrazione dei membri, nell’esecuzione dei contratti, per l’adempimento del vostro ordine e/o degli obblighi legali, e/o in caso di incidenti e operazioni di soccorso, per l’organizzazione e la formazione di pool di auto per i nostri corsi e manifestazioni e per le richieste di finanziamenti pubblici, a terzi, se necessario, vale a dire all’amministrazione pubblica, a eventuali associazioni sportive competenti, ai servizi di soccorso, ad altri partecipanti alle nostre manifestazioni, a istituti assicurativi e broker in caso di incidenti, a istituti bancari e finanziari per la riscossione della quota di adesione, alla tipografia e al partner di distribuzione per la spedizione di riviste o ai consulenti economici e fiscali, agli inquilini delle baracche AVS.

Nel corso delle attività e delle manifestazioni dell’Alpenverein Südtirol (AVS), o della sezione AVS alle cui attività e manifestazioni si partecipa, possono essere fatte foto o registrazioni cinematografiche che servono a documentare gli eventi e possono essere pubblicate nei media cartacei e online dell’AVS o attraverso le sue pagine dei social media.

4) Memorizzazione dei dati

I dati saranno conservati per la durata della vostra adesione o ordine o del contratto esistente con voi fino alla revoca, e oltre a ciò per la durata necessaria per elaborare completamente l’adesione, l’ordine o il contratto, o in conformità con eventuali disposizioni di legge.

5) Diritto all’informazione e revoca del consenso

Lei ne ha il diritto:

a. di ottenere informazioni dal responsabile (titolare) sul trattamento dei suoi dati personali;

b. nei casi previsti dal regolamento generale sulla protezione dei dati, alla rettifica o alla cancellazione ai sensi dell’articolo 17;

c. alla limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18;

d. di opporsi al trattamento ai sensi dell’articolo 21;

e. alla portabilità dei dati personali che la riguardano, a riceverli in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina e a trasferirli a un altro controllore (titolare).

Potete anche presentare un reclamo all’autorità di controllo, il garante per la protezione dei dati personali (Autorità Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

Il Alpenverein Südtirol (AVS) invia periodicamente la rivista dell’associazione “Berge erleben” e, se del caso, altre comunicazioni dell´associazione. Se non siete interessati a riceverli, potete ritirare il vostro consenso a riceverli in qualsiasi momento contattando la sezione AVS di cui siete soci o l’Alpenverein Südtirol (AVS).

Inoltre, le comunicazioni del Alpenverein Südtirol (AVS) o della sezione AVS di cui siete soci possono essere inviate al vostro indirizzo e-mail o numero di telefono cellulare, così come il vostro indirizzo e-mail o i vostri numeri di telefono possono essere inviati ad altri partecipanti allo scopo di formare car pooling per i corsi e le manifestazioni a cui partecipate. Se non desiderate che ciò avvenga, potete ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento contattando la sezione AVS di cui siete soci o l’Alpenverein Südtirol (AVS).

6) Fornitura di dati personali

La fornitura dei suoi dati personali è volontaria ed è necessaria per l’ammissione dell’adesione e/o l’esecuzione dell’ordine e/o l’adempimento del contratto e/o l’adempimento degli obblighi legali. Se non ci fornite i vostri dati personali, non potete essere accettati come membri dell’AVS e/o l’ordine da voi effettuato e/o il contratto concluso con voi e/o gli obblighi legali non possono essere soddisfatti, eseguiti o conclusi.

I suoi dati personali non saranno utilizzati per scopi pubblicitari.

Ottobre 2019